Exercițiul B.B.5 — Subiectul I, EN română · antrenament nr. 18

Textul 1

Mătușa Vera vindea flori în piață de nouăsprezece ani și nu se plângea niciodată de trudă. În vara aceea m-a luat cu ea o săptămână, ca să nu stau degeaba, și mi-a dat un scaun mic lângă găleți. Dacă vinzi flori, trebuie să te uiți în ochii omului care cumpără, ca să înțelegi ce caută. Asta a fost tot ce mi-a spus în prima zi. Mie mi s-a părut puțin. Florile tăiate de dimineață stăteau în apă rece, aranjate pe culori: garoafe, lalele, un vas întreg de floarea-soarelui, pe care mătușa îl punea mereu în față, fiindcă „aduce oameni". Număra mărunțișul fără să se oprească din numărat nici când vorbea cu cineva. A doua zi a venit un domn care voia ceva „nu prea scump, dar frumos". […]

Text literar original Era Lumis, „De marți ai muncit"

Textul 2

Prima mea leafă a fost de o sută douăzeci de lei și am primit-o într-un plic care fusese, înainte, plicul altcuiva: se vedea numele șters cu pastă. Aveam paisprezece ani și cărasem, timp de trei zile, cutii cu apă minerală dintr-un depozit într-o dubă. Nu-mi amintesc nici numele firmei, nici fața șefului. Îmi amintesc perfect greutatea unei cutii și senzația din palme a doua zi dimineață. Se spune adesea că prima muncă plătită te învață valoarea banilor. Mie mi se pare că asta e partea cea mai puțin interesantă din ce se întâmplă acolo. Valoarea banilor o afli oricum, mai devreme sau mai târziu, și de obicei o afli prost. […]

Text nonliterar original Era Lumis, „Plicul cu numele șters" (eseu)